← Itzuli laguntzara

Irisgarritasuna

Azken eguneratzea: 2026ko uztaila

Vela pantaila ikusi gabe erabat erabiltzeko diseinatuta dago: pantaila guztiek VoiceOver-ekin funtzionatzen dute, eta informaziorik ez dago inoiz kolorearen mende bakarrik.

Gure ikuspegia

Velak estresa neurtzen du bihotz-maiztasunaren aldakortasunaren bidez Apple Watch-ean. Zure gorputza ulertzea ez litzateke egon behar nola ikusten duzunaren mende; horregatik, irisgarritasuna oinarrizko funtzionaltasun gisa tratatzen da: printzipio gidaria da pertsona itsu batek bere estres-maila kontsultatu, bere historiala arakatu, bere asteko analisiak irakurri eta aplikazioa erabat modu autonomoan konfiguratu ahal izatea.

Bateragarritasuna Apple Watch-ean

  • VoiceOver. Elementu guztiek etiketa, balio eta deskribapen esanguratsuak dituzte. Grafikoak Audio Graph gisa azaltzen dira: estres-historiala soinuaren bidez araka daiteke koroa digitalarekin.
  • Testu handiagoa. Interfazeak Dynamic Type erabiltzen du aplikazio osoan. Adierazle trinkoek, puntuazio-eraztunak adibidez, eduki handituaren ikustailea eskaintzen dute.
  • Interfaze iluna. Velaren interfazea iluna da diseinuz pantaila guztietan, distira-argirik gabe.
  • Bereizi kolorea ez den zerbaitekin. Estres-mailak beti indartzen dira zenbaki batekin eta hitz batekin — inoiz ez kolorearekin bakarrik. Grafikoek zona-lerroak gehitzen dituzte «Bereizi kolorerik gabe» aktibatzean.
  • Kontraste nahikoa. Testu guztiak WCAG AA kontraste-ratioa betetzen du (4,5:1 edo handiagoa) hondo ilunaren gainean.
  • Mugimendua murriztu. Animazioak desaktibatu egiten dira edo alternatiba estatikoekin ordezkatzen dira «Mugimendua murriztu» aktibatuta dagoenean. Velak Gardentasuna murriztu eta Testu lodia ere errespetatzen ditu.

Velak ez du audiorik edo bideorik, beraz azpitituluak eta audio-deskribapenak ez dira aplikagarriak.

Nola egiaztatzen dugun

Pantaila guztiek Apple-ren irisgarritasun-auditoria automatikoak pasatzen dituzte — etiketak, kontrastea, ukipen-eremuen tamaina eta testuaren eskalatzea — aplikazioaren test-multzoaren barruan, VoiceOver-ekin eskuzko berrikuspenarekin batera. Egiaztapen horiek interfaze-aldaketa bakoitzarekin errepikatzen dira, irisgarritasuna bertsioen artean isilean degrada ez dadin.

Iruzkinak

Velan zerbait zaila bada laguntza-teknologiarekin erabiltzeko, bug bat da. Idatzi hona: xaviercampsnovi@gmail.com — irisgarritasun-txostenak lehenesten dira hurrengo bertsiorako.