Registre de canvis

Aquesta versió està en revisió per Apple i encara no es pot descarregar.

• Tres idiomes nous: txec, grec i japonès. Vela ja està en 12 idiomes.
• Corregides les notificacions repetides quan Vela recupera lectures antigues.
• Les notificacions es poden desactivar dins de l'app encara que el permís del sistema estigui activat.
• La vista de mes a l'historial ara s'actualitza en tornar a obrir l'app.

• Activa o desactiva les notificacions dins de l'app quan el permís del sistema ja està concedit.

• Les dates ara segueixen el teu idioma.
• Vela fa servir l'anglès en dispositius amb un idioma no compatible.

• Eliminada una notificació d'anàlisi setmanal que apareixia just en obrir l'app.
• L'anell de construcció de la línia base torna a aparèixer en instal·lacions noves.

• Set idiomes més: català, èuscar, gallec, francès, alemany, italià i portuguès.
• Compatibilitat completa amb VoiceOver a totes les pantalles.
• Dynamic Type, Reduir la transparència, Diferenciar sense color i el visor de contingut ampliat.
• Més contrast de text per complir WCAG AA.

• Corregit l'enviament poc fiable de la notificació d'anàlisi setmanal.

• Anàlisis setmanals: Vela detecta patrons en el teu estrès i te'ls explica amb paraules clares.
• Historial redissenyat amb navegació per dia, setmana i mes.
• Nova complicació d'HRV amb gràfic de barres per a l'esfera del rellotge.
• Es recuperen les lectures nocturnes, així l'historial té menys buits.

• Primera versió. Score d'estrès a partir de l'HRV a l'Apple Watch, la teva pròpia línia base, tendències i explicació clara dels rangs — sense compte, sense servidors, sense subscripció.