← Vela に戻る

変更履歴

Vela のすべてのバージョンと、それぞれの変更点。

1.3.0

公開予定:2026年9月14日
審査中 · App Store

このバージョンは現在 Apple の審査中で、まだダウンロードできません。

  • 3つの新しい言語(チェコ語、ギリシャ語、日本語)を追加。Vela は12言語に対応しました。
  • 過去の測定値を取り込む際に通知が繰り返される問題を修正。
  • システムの許可がオンでも、アプリ内で通知をオフにできるようになりました。
  • 履歴の月表示が、アプリを開き直したときに更新されるようになりました。

1.2.3

2026年9月6日
  • システムの許可がすでに与えられている場合に、アプリ内で通知のオン・オフを切り替えられます。

1.2.2

2026年8月23日
  • 日付が使用言語に合わせて表示されるようになりました。
  • 非対応の言語に設定されたデバイスでは、Vela は英語で表示されます。

1.2.1

2026年8月8日
  • アプリを開いた直後に表示される週間分析の通知を削除。
  • 新規インストール時にベースライン構築リングが再び表示されるようになりました。

1.2.0

2026年7月8日
  • さらに7言語を追加:カタルーニャ語、バスク語、ガリシア語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語。
  • すべての画面で VoiceOver に完全対応。
  • Dynamic Type、透明度を下げる、色を使わずに区別、拡大コンテンツビューアに対応。
  • WCAG AA を満たすようテキストのコントラストを向上。

1.1.1

2026年6月16日
  • 週間分析の通知が常には届かない問題を修正。

1.1.0

2026年5月26日
  • 週間分析:Vela があなたのストレスのパターンを見つけ、分かりやすい言葉で説明します。
  • 履歴を刷新し、日・週・月で掘り下げられるように。
  • 文字盤用の棒グラフ付き HRV コンプリケーションを追加。
  • 夜間の測定値を補完し、履歴の欠けが少なくなりました。

1.0.0

2026年4月26日
  • 最初のリリース。Apple Watch 上で HRV からストレススコアを算出し、あなた自身のベースライン、トレンド、範囲の分かりやすい説明を提供します。アカウント不要、サーバーなし、サブスクなし。