Journal des modifications

Cette version est en bêta publique et n'est pas encore sur l'App Store. Rejoignez la bêta sur TestFlight pour l'essayer et aider à calibrer la batterie.

• Batterie : une estimation de l'énergie qu'il vous reste aujourd'hui, calculée à partir de votre propre référence de VFC. Seul le sommeil la recharge, siestes et sommeil de jour après un poste de nuit compris.
• Gratuit : votre charge après chaque sommeil, et ce qui l'explique : combien de temps vous avez dormi et votre VFC cette nuit-là.
• Vela Pro, en achat unique et sans abonnement : la batterie en direct, la courbe de la journée, l'historique et ce qui vous a le plus fatigué aujourd'hui.
• Trois nouvelles complications : la charge de la nuit pour tous, et avec Pro la batterie en direct et les barres horaires du jour.

• Correction d'un bug où la mise à jour depuis une version antérieure pouvait temporairement priver l'app de vos données jusqu'à la fin de la resynchronisation.

• Nouvelle complication circulaire affichant votre score de stress sur le cadran de la montre.
• Trois nouvelles langues : tchèque, grec et japonais. Vela parle désormais 12 langues.
• Correction des notifications répétées quand Vela rattrape d'anciennes mesures.
• Les notifications peuvent être désactivées dans l'app même si l'autorisation système est active.
• La vue par mois de l'historique se rafraîchit désormais à la réouverture de l'app.

• Activez ou désactivez les notifications dans l'app quand l'autorisation système est déjà accordée.

• Les dates suivent désormais votre langue.
• Vela bascule en anglais sur les appareils réglés sur une langue non prise en charge.

• Suppression d'une notification d'analyse hebdomadaire qui apparaissait juste après l'ouverture de l'app.
• L'anneau de construction de la référence réapparaît sur les nouvelles installations.

• Sept langues de plus : catalan, basque, galicien, français, allemand, italien et portugais.
• Prise en charge complète de VoiceOver sur tous les écrans.
• Dynamic Type, Réduire la transparence, Différencier sans couleur et le visualiseur de contenu agrandi.
• Contraste du texte renforcé pour respecter WCAG AA.

• Correction de la notification d'analyse hebdomadaire qui n'était pas toujours envoyée.

• Analyses hebdomadaires : Vela repère des tendances dans votre stress et les explique simplement.
• Historique repensé avec navigation par jour, semaine et mois.
• Nouvelle complication VFC avec un graphique à barres pour votre cadran.
• Les mesures nocturnes sont récupérées, l'historique a donc moins de trous.

• Première version. Score de stress à partir de la VFC sur Apple Watch, votre propre référence, tendances et explication claire des plages — sans compte, sans serveurs, sans abonnement.